Рейтинг@Mail.ru

Сравнение цифровых фотокамер Nikon Coolpix 990 и Olympus C-3030Z

Появление на рынке трех мега пиксельных камер позволили максимально приблизиться к качеству и возможностям профессиональных пленочных камер. Сегодня их цена остается достаточно высокой, около 1000$. Однако их возможности целиком компенсируют затраты. В этой статье мы сравним возможности двух последних моделей цифровых камер от Nikon и Olympus.

Что в коробке?

C-3030Z

В коробке мы обнаружили:

  • Саму камеру 3.34 Mpixel C-3030Z

  • Пульт дистанционного управления

  • CR-V3 Li-ion батареи (не аккумуляторы)

  • 16Mb SmartMedia карточку

  • Крышку объектива

  • Ремень для переноса камеры

  • USB кабель

  • A/V кабель

  • Три руководства пользователя на английском, испанском и французском языках, для камеры и программного обеспечения.

  • Два CD-ROM с программным обеспечением.

 

Сразу же хочу обратить Ваше внимание на одну мелочь, которую Olympus, почему-то не учла. Речь идет о маленьком ремешке для крепления крышки объектива к корпусу. Это оказалось настолько не удобно, что даже несколько раздражает.

Во время своих рекламных акций Olympus очень много говорила о своих новых Li-ion батареях, которые имеют очень большую емкость. При этом это всего лишь батарейки, которые рано или поздно закончатся. Странно, но в предыдущей модели C-2020Z, применялись NiMH аккумуляторы. Другой странностью было отсутствие последовательного кабеля, при поддержке последовательного порта.

Ok, хватит о плохом. Теперь давайте рассмотрим хорошие стороны.

Olympus включила пульт дистанционного управления, который позволяет производить съемку и просматривать отснятые кадры на Вашем TV, не вставая с дивана.

Говоря о просмотре отснятых кадров на TV, необходимо отметить, что с камерой поставляется кабель A/V, который является обычным кабелем, применяемым в видео технике. Помимо изображения он позволяет передавать звуковое сопровождение к Вашим снимкам.

Особого внимания заслуживает новое руководство пользователя. Теперь оно разделено в три книги, каждая для своего языка. Руководство подготовлено очень тщательно и охватывает практически все вопросы применения камеры и программного обеспечения. Например, английская версия руководства содержит 230 страниц. Правда, читать его достаточно тяжело, из-за частых примечаний и сносок.

На CD-ROM, помимо собственного программного обеспечения, Olympus, записала Adobe Photoshop 5.0LE.

Coolpix 990

Nikon включила в поставку Coolpix 990 несколько меньше. Помимо камеры, в коробке мы обнаружили:

 
  • Четыре алкалиновые батареи

  • 16Mb Lexar 8X CompactFlash карточку

  • Крышку объектива с крепежным ремешком (!)

  • Ремешок для переноса камеры

  • USB кабель

  • Видео кабель

  • Руководство по быстрому началу работы

  • 100 страничное руководство для камеры (для программного обеспечение расположены на CD)

  • NikonView software CD

 

Большое спасибо Nikon за маленький ремешок для крепления крышки объектива. Также спешу отметить применение карточки памяти Lexar USB 8X CompactFlash, которая позволяют передавать данные со скоростью в восемь раз быстрее, обыкновенных карт памяти.

Как и Olympus, Nikon не включил в поставку аккумуляторы. Последовательный кабель так же не был обнаружен.

Смотри и чувствуй

Olympus C-3030Z выглядит почти так же как C-2000Z серия, в то время как Coolpix 990 учитывает ряд недостатков предыдущей 950 модели.

C-3030Z

Как я уже сказал C-3030Z выглядит так же как C-2000, но только в черном, пластмассовом корпусе вместо металлического. Благодаря этому камера стала более легкой. Это позволило так же снизить стоимость. Хотя теперь камера кажется менее надежной. Так если C-3030Z и CP990 уронить на землю (не на асфальт), то Coolpix выдержит, а вот что будет с С-3030Z я не знаю. При всем этом, камера уверенно держится в руке, и очень удобна в работе.

size=19KB

На фронтальной стороне камеры размещены: микрофон (пять маленьких отверстия выше объектива), инфракрасный порт расположен выше надписи «Olympus». Объектив (6.5 - 19.2 mm, эквивалентный 32 - 96 mm объективу) позволяет использовать дополнительные объективы и фильтры. Olympus подготовили специальную страницу, содержащую описание всевозможных аксессуаров для этой камеры.

size=17KB

Теперь переместимся на тыльную сторону камеры. Здесь размещено большинство органов управления и контроля:

 
  • Оптический видоискатель с возможностью исправления диоптрии.

  • 1.8-дюймовый "wide view" LCD – очень хорош во всех условиях, за исключением прямого солнечного света. Пользователь может корректировать яркость LCD с использованием системы меню.

  • Выше LCD расположены кнопки управления вспышкой и macro/spot измерения. При двойном нажатии исполняют функции удаления кадра и печати в режиме просмотра.

  • Четыре кнопки, организованные в виде джойстика предназначены для перемещения между пунктами меню, корректировки диафрагмы и настройки выдержки в ручном режиме.

  • Кнопка OK предназначена для работы в меню, активизации ручной фокусировки и блокирования снимков в режиме просмотра.

  • Ниже расположена кнопка включения и выключения LCD экрана. Если в режиме записи вы дважды нажмете на эту кнопку, то сможете перейти в режим просмотра без необходимости переключения основного командного колеса.

  • Далее расположена кнопка активизации меню

 

 

size=15KB

Теперь переходим к рассмотрению верхней части камеры. Здесь расположены хорошо знакомые органы управления и контроля. Информационный LCD экран ничем не отличается от применяемых в других камерах, переключатель режимов работы позволяет устанавливать следующие режимы: Play, Off, программный (авто) режим, A/S/M (ручной) режим, и режим съемки видео.

Управление масштабированием выполнено точно так же как и на предыдущих моделях. Некоторым пользователям, рычажок Zoom кажется не интуитивным, т.к. для приближения к объекту необходимо поворачивать рычаг на себя. Zoom может использоваться для масштабирования Ваших снимков в режиме просмотра и для отступления в режиме эскиза.

size=12KB

С левой стороны, под пластмассовой «дверцей» расположены разъемы внешнего питания, A/V, USB и Serial. Ниже этого отсека расположен терминал для синхронизации внешней вспышки. С верху расположена кнопка коррекции диоптрии.

size=12KB

С правой стороны расположен отсек для SmartMedia карточки памяти. Здесь используется традиционный метод закрепления и извлечения карты.

size=15KB

С нижней стороны камеры расположены отсек для батарей питания и металлическое гнездо для установки камеры на штатив.

Coolpix 990

Должен признаться, что когда я впервые увидел Coolpix 900 несколько лет назад, дизайн камеры показался мне несколько странным. Когда пришло время переходить на 2 мегапиксельную камеру, я решил купить CP950. Теперь год спустя, эта камера остается одной из моих любимых. Здесь помимо обычного обзора я сделаю сравнение 950 и 990 моделей.

Coolpix 990 имеет очень удобный дизайн. Благодаря грамотно разработанной правой части, камера уверенно размещается в руке. С лева имеется достаточно пространства для левой руки. Корпус кажется более крепким, чем C-3030Z.

size=13KB

С фронтальной части камеры имеется только разъем внешнего питания. Объектив (8 - 24 mm, эквивалентный 38 - 115 mm) позволяет использовать дополнительные аксессуары и объективы типа fisheye, широкоугольные и теле объективы.

size=15KB

На тыльной части камеры размещены: оптический видоискатель с кнопкой коррекции диоптрии (на данном рисунке она не видна), 1.8" LCD, прекрасно работающий в разных условиях за исключением прямого солнечного света (корректировка яркости производится с помощью функции меню), кнопка включения и отключения LCD, кнопка вызова системного меню, кнопки изменения масштаба W/T (могут использоваться в режиме съемки и просмотра), четыре кнопки джойстика, для перемещения по пунктам меню.

Ниже LCD имеется три многофункциональные клавиши:

 
  • Landscape/Macro/Self-timer и ручной фокус (rec); удаление кадров (play)

  • Flash и ISO (rec); режим эскиза (play)

  • Качество и размер (rec)

Кстати, в 990 модели появилась возможность использовать в режиме макро съемки self-timer. Для этого необходимо продолжительное удержание кнопки.

Кнопки ниже LCD вообще имеют несколько запутанный смысл. И для их использования необходимо иметь не только хорошую память, но и определенный навык. Так например, для изменения размера кадра, необходимо удерживать клавишу QUAL и одновременно использовать командное колесо (см. ниже).

size=12KB

Это колесо, расположено в правом нижнем углу фотографии. Оно используется для изменения параметров настройки и просмотра большего количества деталей в режиме просмотра. Здесь же сверху расположен стандартный информационный дисплей, отображающий режим, в котором находиться камера (в нашем случае – программный), metering (matrix), вспышка, выдержка (1/30), и другие параметры.

Колесо переключения режимов работы полностью изменилось по сравнению с 950 моделью. Теперь к Вашему выбору следующие режимы: Off, Auto record, Manual record, и Playback. Ниже расположены кнопки переключения между режимами программный/диафрагма/выдержка/ручной и режимом компенсации экспозиции. Для изменения параметров необходимо нажать нужную кнопку и поворачивая колесо выбрать нужный параметр.

size=11KB

size=17KB

С правой стороны расположен CompactFlash слот и разъемы ввода-вывода.

size=11KB

В основании камеры расположены отсек для батарей питания и металлическое гнездо для крепления на штативе.

Как я обещал, давайте быстро рассмотрим дизайн 950 и 990 модели. Кстати, хочу напомнить, что еще весной этого года дизайн 950 камеры считался наиболее удачным.

size=19KB

На этом рисунке мы видим две камеры. Выше 990, ниже – 950. 990 модель имеет более мощный корпус, и более удобную правую часть. Также она имеет большой информационный LCD.

Колесо изменения параметров съемки переместилось с фронтальной на тыльную сторону. Это, по мнению многих пользователей более удобно.

 

size=8KB

 

И последнее, CompactFlash слот был перемещен с нижней стороны на правую, что позволило менять модули памяти, не снимая камеру со штатива.

Кстати, некоторые из Вас, наверное уже заметили, что и C-3030Z и CP990 в отличии от камер предыдущего поколения, имеют более продуманную нижнюю часть.

Получение картинки

C-3030Z

При первом включении C-3030Z, требуется менее трех секунд, чтобы камера была полностью готова к работе. LCD в этом случае не включается. Для этого необходимо нажать кнопку включения LCD. Во время съемки камера показала маленькое время задержки между кадрами. Так при съемке в разрешении HQ (высокое), камере требуется не более трех секунд, что бы быть готовой к съемке следующего кадра.

size=9KB

 

В программном (автоматическом) режиме, Вы можете изменить практически любой параметр, от баланса белого до ISO и ручного фокуса.

Если Вы хотите иметь больший контроль над параметрами съемки необходимо переключиться в режим A/S/M, где Вы сможете выбрать приоритет выдержки, приоритет диафрагмы или полный ручной режим. В режиме приоритета диафрагмы (А), Вы можете выбрать между f2.8 – f11. Приоритет выдержки (S) позволяет Вам установить скорость от 1 секунды до 1/800 секунды. В полном ручном режиме, Вы можете настроить и выдержку и диафрагму. В этом режиме можно настроить выдержку до 16 секунд.

Прежде чем сохранить отснятый кадр, Вы можете его просмотреть. Для этого необходимо воспользоваться системным меню. Нажмите кнопку меню, перейдите в Mode Setup, прокрутите вниз до следующей страницы и выберете Rec View > Check.

Необходимо отметить еще одну особенность этой камеры. После выключения камера теряет все пользовательские настройки. Для их сохранения в меню есть специальный пункт, который отвечает за то, какие параметры камера будет использовать при включении – пользовательские или системные.

 

Coolpix 990

CP990 включается так же быстро, как C-3030Z, за исключением обязательного включения LCD. Во время съемки CP990 оказалась несколько медленнее своего конкурента. Для обработки кадра в нормальном разрешении требуется чуть меньше пяти секунд. В отличие от C-3030, CP990 позволяет сразу же просмотреть отснятый кадр.

size=10KB

 

В автоматическом режиме Вы можете изменить только параметры вспышки, макро съемки и качества. Если Вы хотите изменить другие параметры типа ISO, ручного фокуса, измерения, баланса белого, и др. необходимо воспользоваться ручным режимом. Между прочим, выбор параметров для ISO в CP990 и C-3030 идентичны: Auto, 100, 200, или 400. Однако, они доступны только в ручном режиме. В автоматическом режиме ISO по умолчанию равно 80.

В ручном режиме доступны пять режимов съемки:

  • Программный режим (P) – камера сама решает, что лучше
  • Гибкий программный режим (P*) – Вы можете сами выбрать между несколькими наборами параметров настройки диафрагмы/выдержки, а далее камера сама выберет из них лучшее.
  • Приоритет диафрагмы – позволяет выбрать от f2.5 до f7.0 в широком, или от f4.0 до f11.0 в теле.
  • Приоритет выдержки – позволяет установить выдержку от 8 секунд до 1/1000 секунды.
  • Полный ручной режим – позволяет установить и выдержку и диафрагму.

 

Переключение между этими режимами производится с помощью кнопки MODE и колеса.

Вспышка по умолчанию находиться в автоматическом режиме, и помнит Вашу последнюю установку, если Вы находитесь в ручном режиме.

Nikon обеспечил свою камеру функцией BSS (Best Shot Selector), которая позволяет быстро отснять несколько кадров, а затем выбрать наиболее четкий кадр. Эта функция особенно интересна в режиме макро съемки, когда малейшее дрожание руки приводит к размытию кадра.

Другой интересной особенностью является то, что когда вы блокируете фокус на картинке, камера покажет, на что она сфокусирована (обратите внимание на красные скобки на фотографии выше).

Просмотр картинки

C-3030Z

C-3030Z имеет очень удобную систему просмотра отснятых кадров. Правда здесь имеется несколько неудобных, на мой взгляд, моментов.

size=13KB

Удачные решения:

  • Переход между изображениями длятся не более 2 секунд. При этом на LCD мы видим картинку в том разрешении, с которым снимали. Если снимали в HQ режиме, значит на LCD мы увидим, HQ картинку.
  • Вы можете изменить масштаб изображения до 3х.
  • Вы можете вывести основную информацию типа даты и параметров съемки.
  • Вы можете сделать slideshow и эскиз (без аудио сопровождения)
  • Простое удаление одиночного кадра.
  • К каждому кадру Вы можете записать до 4 секунд аудио комментария.

Неудачные решения:

  • Вы не можете выбрать группу фотографий для удаления
  • Для перемещения в раскрытом кадре необходимо постоянно нажимать на кнопки джойстика.

Coolpix 990

 

CP990 просматривает кадры в два раза быстрее, чем C-3030Z, но при этом использует один трюк: Она показывает кадры в низком разрешении, а затем вытягивает их до высокого разрешения. При этом для просмотра кадра требуется 0.5 секунды. В этой камере также имеются удачные и не очень решения:

Удачные решения:

  • Быстрый скролинг кадров
  • Масштабирование до 4х, с последующим плавным перемещением по кадру. В отличие от C-3030, CP990 позволяет перемещаться по кадру при помощи одноразового нажатия и удержания стрелки.
  • Выбор 4 или 9 эскизов на странице.
  • Простое удаление одного, выбранных или всех кадров.
  • Превосходная дополнительная информация на фотографии (см. ниже)
  • Возможность просмотра видео на LCD.
  • Возможность сделать Slideshow

Неудачные решения:

  • При просмотре видео имеется длительная задержка перед началом.
  • Нет возможности создания аудио фрагментов

CP990 имеет намного больше информационных режимов, чем C-3030Z:

size=11KB
Это стандартный вид в режиме просмотра.

size=14KB
Повернув колесо на один шаг, Вы увидите эту страницу, где помимо информации о Вашей камере, имеется масса дополнительной информации.

size=12KB
Повернув колесо еще на один шаг, Вы увидите этот экран. Обратите внимание на скобки, которые показывают фокусировку камеры.

size=9KB
И последний экран – т.н. режим гистограммы, который показывает распределение тонов в изображении. Горизонтальная ось показывает яркость пикселя, вертикальная ось показывает количество пикселей.

 

Меню

C-3030Z

Системное меню показалось мне несколько тяжелым и не интуитивным. Пользователю требуется сделать слишком много действий, чтобы произвести изменения режима работы. Например, для перехода из режима приоритет диафрагмы в режим приоритет выдержки требуется сделать 16 действий (по руководству пользователя). Правда, я нашел способ выполнить те же самые действия за меньшее количество действий:

size=8KB
1. Нажимаете кнопку menu.

size=12KB
2. Здесь мы видим первый экран меню. Вместо перемещения стрелки вниз, как указано в руководстве, я пошел вверх.

size=11KB
3. С помощью всего одно нажатия я перешел в нужный мне пункт меню. Теперь нажимаю клавишу вправо…

size=11KB
4. Открылось меню выбора режима. Если я собираюсь переключиться в режим приоритета диафрагмы, мне необходимо нажать один раз стрелку вверх.

size=11KB
5. Теперь нажимаю кнопку OK для закрепления выбора.

size=11KB
6. Все. Еще раз нажимаем OK для выхода из меню.

 

 

В результате описанных действий мы смогли переключиться из одного режима в другой всего за 6 шагов. Хотя я считаю, что этого также больше чем достаточно. Ниже я продемонстрирую, как это делается на CP990.

Теперь давайте подробнее рассмотрим все опции меню съемки:

Drive (Одиночный кадр, непрерывная съемка, непрерывная съемка с экспозицией и балансом белого, откорректированным для каждого кадра, self-timer/дистанционное управление, auto-bracketing). Режим «Auto bracketing» будет делать последовательно 3 или 5 снимков, использую различные значения компенсации экспозиции. Это особенно полезно для ночных или низко освещенных съемок.

White balance (Авто, дневной свет, облачно, tungsten, или флуоресцентный). В этой камере отсутствует ручная регулировка баланса белого.

ISO (Авто, 100, 200, 400). Когда Вы работаете в режиме A/S/M, камера устанавливает значение по умолчанию ISO 100. Вы не можете использовать Авто.

Flash strength (Сила вспышки) (-2.0EV до +2.0EV). Этот параметр корректируется точно также как компенсация экспозиции в приращении 1/3EV.

Slow shutter flash sync mode (Off, Slow 1, Slow 2). Это полезно для ночных съемок. Вы можете заставить вспышку срабатывать в начале или конце длинной экспозиции.

Extension flash options (internal + external, external only). Если Вы используете внешнюю вспышку FL-40, то с помощью этой опции можно заставить одновременно срабатывать и внешнюю и внутреннюю вспышки.

Digital zoom (Цифровое масштабирование) – (On, Off). Опция позволяет включать и отключать цифровой зум – 2.5х.

Picture effects (Off, Black & White, Sepia, White Board, Black Board). Ниже мы подробнее рассмотрим различные эффекты.

Sound recording (On, Off). Позволяет сохранить до 4 секунд звука для каждого кадра.

Panorama mode (Панорамный режим)(Активизация). Позволяет создавать панорамные изображения. Подробнее рассмотрим ниже.

Card setup (Очистка или форматирование SmartMedia карты)

Mode setup (sharpness, TIFF, SQ1 и SQ2)

Quality setting (TIFF, SHQ, HQ, SQ1, SQ2)

A/S/M mode (приоритет диафрагмы, приоритет выдержки, полностью ручной)

Coolpix 990

Системное меню Nikon максимально упрощает многие операции. Как я и обещал, давайте посмотрим как на CP990 перейти из режима приоритета выдержки к приоритету диафрагмы.

size=9KB
1. Удерживая кнопку MODE, повернем колесо на один шаг.

size=9KB
2. Все! Обратите внимание на изменения, произошедшие на информационном дисплее.

Намного проще. К меню можно обращаться как традиционным способом (джойстиком), а так же с помощью колеса.

size=11KB

size=14KB

Ниже я приведу описание пунктов меню доступных в ручном режиме. В автоматическом режиме количество возможных изменений ограничено:

White balance (Баланс белого)(Авто, Ручной, Солнечный свет, Сверкающий, Флуоресцентный, Облачно, Быстрый свет)

Metering (Matrix, Spot, Center-weighted, Spot AF Area)

Shooting Mode (режим съемки) (Одиночный кадр, Непрерывная съемка, Многокадровый 16, VGA последовательный, Ultra HS, Кино). Подробнее эти режимы мы рассмотрим ниже.

Best-Shot Selector (On, Off). Как мы уже говорили выше этот режим позволяет быстро снимать множество кадров, до тех пор пока Вы не отпустите кнопку затвора. Далее камера сама выбирает лучший кадр.

Объектив (Normal, Wide, telephoto, и fisheye).

Image Adjustment (настройка образа) (Auto, Normal, Contrast, Brightness, Black and White)

Image Sharpening (резкость образа) (Auto, High, Normal, Low, Off)

User Settings (пользовательские настройки) (камера может запомнить до трех пользовательских настроек)

Настройка экспозиции (AE Lock, Auto Bracketing, Exposure compensation)

Опции фокусировки (AF Area Mode, Auto Focus Mode, Focus Confirmation, Distance Units). Этот пункт меню для тех, кто не может жить без ручной настройки фокусировки. Например, опция AF Area позволяет указать камере, на чем фокусироваться.

Zoom options (Digital Tele, Startup Position, Fixed Aperture).

Опции вспышки (Variable power, speedlight control). Подобно C-3030Z эта опция управляет силой вспышки и отключает внутреннюю вспышку, при использовании внешней.

Основные настройки камеры: папки, дата, карта памяти, форматирование и т.д.

Инсталляция и программное обеспечение

Обычно в своих обзорах цифровых камер, авторы практически не уделяют внимания вопросам инсталляции камеры и возможностям программного обеспечения. Это объясняется тем, что программное обеспечение для фотокамер предназначено в основном для передачи отснятых кадров на компьютер. Дополнительные возможности просто не обсуждаются, потому что ничего особенного они не представляют. В этой статье я отступлю от правил и сравню программные пакеты, поставляемые с обеими камерами.

Olympus CAMEDIA Master v2.0

Инсталляция программного обеспечения достаточно проста, особенно для Mac. Под Windows мне пришлось найти на диске USB драйверы, заинсталировать их, и только потом все заработало нормально. Внешне и по функциональным возможностям версии для Windows и Mac почти идентичны.

size=36KB
CAMEDIA Master для Windows

size=37KB
CAMEDIA Master для Macintosh

 

Как Вы можете видеть, интерфейсы программ идентичны. С левой стороны размещен локальный диск Вашего компьютера (выше) и собственно камера, которая выглядит в виде диска или папки "100OLYMP". Если дважды кликнуть на этой папке или диске то появится окно эскизов, содержащее эскизы отснятых кадров, имя файла и дату. Двойной клик на любом из кадров вызывает его раскрытие в полном размере. Для загрузки понравившихся кадров на Ваш компьютер необходимо воспользоваться специальными командами меню.

В отличии от NikonView, с CAMEDIA Вы можете делать несколько больше, чем только передача кадров на компьютер. Помимо вращения и отражения, можно делать ретуширование, корректировку цвета, контраста и яркости. Также можно применять более сложные фильтры типа резкости, размытия и "instant fix" для уменьшения неприятного эффекта красных глаз, сшивать панорамные снимки.

NikonView v3.0

 

Инсталляция CP990 прошла также просто как и C-3030Z. Под Windows необходимо было установить драйвера. Как только Вы подключаете камеру к USB порту, на рабочем столе появляется папка 100NIKON. Открыв, ее пользователь получает доступ к эскизам кадров. Нажав на любой из кадров, происходит его раскрытие. Для перемещения кадров на компьютер необходимо воспользоваться стандартными функциями ОС.

Пакет NikonView v3.0 включает несколько независимых программ: IPIX Wizard для создания IPIX панорам, Quicktime для просмотра видео, Cumulus 5.0LE для организации Ваших фотографий, и Genuine Fractals – Photoshop plugin для интерполяции и сокращения фотографий.

В отличии от CAMEDIA, NikonView не умеет редактировать кадры, и предназначен только для просмотра и переноса кадров.

size=32KB

NikonView для Windows

size=29KB
NikonView для Macintosh

Видео режим

C-3030Z

 

C-3030Z основывается на Quicktime video возможностях, своего предшественника, C-2020Z, и делает это несколько лучше. Прежде всего, необходимо отметить поддержку звука. Другой интересной особенностью является возможность записи длинных роликов ограниченных объемом карты памяти. Так, например, 16MB карта позволяет записать 46 секунд в HQ режиме (320x240), или 186 секунд (~3 минуты) в SQ режиме (160x120). Если Вы обладаете 64MB картой, то Ваши возможности возрастают в четыре раза.

В видео режиме Вы можете использовать те же самые параметры, что и в режиме фото: баланс белого, ISO, ручной фокус, компенсация экспозиции. Также Вы можете использовать таймер и дистанционное управление. В режиме записи пользователь может пользоваться только цифровым масштабированием. Что из этого получается можно посмотреть ниже.

В режиме просмотра, Вы получаете еще несколько опций. Вы можете создавать индекс фильма, позволяющий сохранять часть фильма редактировать видео, разбивать на два ролика, удалять не нужные сегменты.

Также вы можете проиграть записанный ролик непосредственно на камере (без звука), только необходимо будет ждать пока камера обработает всю записанную информацию.

size=19KB
"Cobra" roller coaster, Six Flags Marine World

24 секунды, HQ режим

Coolpix 990

 

После рассмотрения возможностей видео режима Olympus, видео режим Nikon покажется Вам не интересным. Во первых Вы ограничены 40 секундными роликами, во вторых, отсутствует поддержка звука.

Однако, Вы можете воспользоваться оптическим масштабированием, и производить настройку всех параметров доступных в режиме фото. В режиме проигрывания, пользователь должен ждать пока весь фрагмент загрузится в память.

К сожалению Coolpix не имеет возможностей редактирования и индексации ролика.

size=15KB
Jack London Square waterfront, Oakland, CA

22 секунды, VGA режим

 

Макро режим

Возможность съемки крупного плана т.н. макро съемка, является одним из важных моментов при выборе цифровой камеры. Ниже я проведу два испытания показывающие возможности обеих камер.

Камера Nikon CP990 умеет снимать с расстояния 0.8", Olympus C-3030Z может снимать с расстояния 8".

Тест 1: Цветы.

C-3030Z

size=13KB
полная версия (344k)

Coolpix 990

size=14KB
полная версия (416k)

 

 

Как Вы можете видеть, CP990 позволяет снимать с меньшего расстояния, сохраняя детали изображения. Для того, что бы лучше разглядеть кадры, нажмите на них.

Тест 2: Ювелирные изделия

C-3030Z

size=10KB
полная версия (140k)

Coolpix 990

size=9KB
полная версия (140k)

 

 

C-3030Z не смогла сфокусироваться на объекте, на том же расстоянии, что и CP990. Для получения четкого снимка мне пришлось удалить ее на 0.25” относительно CP990. Оба снимка получились четкие, но все же свое предпочтение я отдаю CP990.

Ночные съемки

Ночные съемки считаются наиболее тяжелым видом фотосъемки. Подбор различных параметров требует четкого понимания и знания материала. Для оценки качества и возможностей ночной съемки я воспользуюсь полностью автоматическим режимом, позволив процессору камеры самостоятельно выбрать лучшие параметры.

C-3030Z

size=11KB
полная версия (752k)
информация: программный режим, f2.8, 1.0 sec

Coolpix 990

size=10KB
полная версия (1.1Mb)
информация: авто режим, f4.0, 1.0 sec

 

Обе камеры показали не плохие результаты. Хотя и хуже чем камеры предыдущего поколения – CP950 (см. фотографию ниже). Причиной являются дополнительные элементы ПЗС матрицы, вносящие дополнительный шум.

size=12KB
полная версия (388k)
Снято Coolpix 950

 

Обратите внимание на небо на старой фотографии. Оно практически черное.

Использование вспышки: Сила

Прежде чем приступить к испытанию силы вспышки обеих камер, я решил посоветоваться с рядом специалистов, по поводу методов измерения силы вспышки. Советов было множество: Использовать измерительный прибор; установку маркеров расстояния и т.д. и т.п. Из-за отсутствия ресурсов и времени на их поиск, я решил пойти другим путем.

Установив камеры на штатив в слабо освещенной комнате, я попробовал снять одну и туже сцену (см. ниже).

C-3030Z

size=9KB
полная версия (684k)

Coolpix 990

size=9KB
полная версия (688k)

 

 

Не надо иметь ни каких приборов, что бы оценить силу вспышки. Вы, наверное, уже заметили, что C-3030Z имеет более мощную вспышку. Посмотрите на колонку (при раскрытие кадра). Здесь можно прочитать название (Tannoy). Теперь посмотрите на стену. На левом кадре она значительно светлее.

Использование вспышки: Красные глаза

"Красные глаза" – раздражающее явление присущее не только пленочным, но и цифровым камерам. Когда вспыхивает вспышка, яркий белый свет проходит сквозь зрачок и попадает на сетчатку. Там, кровеносные сосуды поглощают все составляющие белого света, кроме красного. В итоге на отпечатке получаются красные глаза.

Обе камеры используют подобные методы борьбы с этим явлением. Основная цель сократить зрачки. C-3030Z делает серию быстрых «пред-вспышек», далее происходит «выстрел» основной вспышки. Coolpix 990 использует специальную лампу «пред-вспышки», которая вспыхивает однажды перед основным «выстрелов» вспышки.

Как Вы сможете увидеть ниже, C-3030Z использует более эффективный метод. Причиной этого может так же служить положение вспышки относительно объектива. Вспышка в CP990 располагается на расстоянии дюйма относительно объектива, в C-3030Z это расстояние составляет 1.5”.

Какие существуют еще методы борьбы с красными глазами? Можно использовать хорошо освещенные сцены. Можно использовать внешнюю вспышку. Но это слишком дорогое решение. Для Coolpix 990, Nikon предлагает SK-E900 Multi-Flash Bracket модуль (стоимостью около $60). Для C-3030Z, Olympus предлагает FL-40 модуль, стоимостью ($499).

Теперь, благодаря моему отцу, я могу Вам показать результаты стандартных методов борьбы с «красными глазами»:

size=10KB

Coolpix 990: Нормальная вспышка

size=10KB

C-3030Z: Нормальная вспышка

size=9KB

Coolpix 990: Уменьшение эффекта красных глаз

size=10KB

C-3030Z: Уменьшение эффекта красных глаз

 

Другие особенности C-3030Z

Фото эффекты

C-3030Z оснащена стандартными фотоэффектами «sepia» и «black and white», плюс два очень интересных, названных "white board" и "black board". Эти эффекти предназначены для получения читабельного текста с белой или черной поверхности. Для этого камера сначала переводит изображение в черно-белый режим и увеличивает контраст. Честно говоря этот эффект работает не на все 100%. Посмотрите на рисунке ниже. Здесь представлены три кадра:

 

size=15KB

Olympus «white board» режим.

 

size=8KB

Обыкновенный снимок белой поверхности.

size=15KB

Та же самая фотография, только после обработки с помощью программы Whiteboard Photo.

Режим панорамы

C-3030Z имеет режим панорамы, тот же самый, что применяется в ее камерах уже несколько лет. Вы получаете один прямоугольник на левой стороне LCD, другой на правой. Как предполагается, Вы перемещаете то, что находится в правом блоке к левому блоку. Также Вы можете перемещаться в различных направлениях (например, с верху в низ), используя кнопки джойстика.

size=9KB

 

На мой взгляд, этот режим реализован не лучшим образом. Например, Casio делает это значительно лучше.

 

Другие особенности Coolpix 990

Multi-shot 16, VGA последовательность, и Ultra HS

В дополнении к обычным режимам непрерывной съемки, Nikon предлагает три специальных режима, которых не имеет C-3030Z.

«Multi-shot 16» - наиболее интересный из них. В этом режиме камера снимает последовательно 16 кадров, и затем собирает их в калаж, подобно представленному ниже:

size=14KB
полная версия (608k)

К сожалению представленный объект не полностью демонстрирует возможности режима, но идею показывает.

Эта особенность лучше подходит для снятия перемещающихся объектов. Имеется кадр, который я снимал на 950 камере, который лучше демонстрирует возможности режима.

Режим «VGA последовательности» - очень похож на непрерывную съемку, за исключением формата получаемых снимков – 640x480. Это означает, что Вы можете снимать два кадра в секунду.

И последний, «Ultra HS» режим. Он позволяет снимать фотографии в разрешении 320x240 со скоростью 30 кадров в секунду (всего до 80 кадров). Некоторые, наверное, подумали, зачем нужен этот режим, если есть видео? Дело в том, что видео снимает со скоростью 15 кадров в секунду. Для некоторых задач требуется большая скорость съемки. Вот именно для этих целей был введен этот режим.

Заключение

После прочтения этого сравнения возникает вопрос. Что же лучше? Какую камеру купить? Ответить на этот вопрос должен каждый сам для себя. Я могу лишь познакомить Вас со своими размышлениями и выводами.

Итак, какими преимуществами обладает C-3030Z по сравнению с Coolpix 990:

  • Лучшая подборка программного обеспечения
  • Более быстрая обработка кадров
  • Лучший видео режим с возможностью записи звука
  • Лучший диапазон настройки выдержки и диафрагмы в ручном режиме
  • Лучшее управление параметрами настройкив программном режиме
  • Более сильная вспышка, с меньшим эффектом красных глаз

Теперь рассмотрим преимущества Coolpix 990 над C-3030Z

  • Эргономичный дизайн и более крепкий корпус.
  • Более легкое и интуитивное меню и кнопки управления
  • Лучший режим макро съемки
  • Лучший режим просмотра
  • Лучший режим ночной съемки в автоматическом режиме

Основываясь на выше сказанном, составим сравнительную таблицу и выявим победителя.

Номинация

Olympus C-3030Z

Nikon Coolpix 990

Что в коробке?

+

 

Смотри и чувствуй

 

+

Съемка

+

 

Просмотр

 

+

Меню

 

+

Инсталляция и Программное обеспечение

+

 

Видео режим

+

 

Макро режим

 

+

Ночные съемки

 

+

Сила вспышки

+

 

Эффект красных глаз

+

 

Победитель

+

 

Еще раз хочу обратить Ваше внимание на то, что это всего лишь мои наблюдения. Я специально потратил много времени на подготовку тщательного обзора, что бы дать Вам полное представление о возможностях новых камер и помочь сделать самостоятельный и грамотный выбор.

Благодарим компании "Русский Стиль" и "АРТНЕТ СИСТЕМЗ" за помощь в подготовке статьи.

По вопросам консультаций и приобретения современных
цифровых камер обращайтесь по телефонам:

"Русский Стиль": +7 (095) 797-5775 (6 линий) +7 (095) 215-5701 Оптовый отдел: +7 (095) 797-5790 (4 линии) Факс: +7 (095) 215-2057 http://www.rus.ru

"АРТНЕТ СИСТЕМЗ": (095) 193-8481, 193-8491 http://www.artnet.ru